白頭山銃隊は答えん
慶祝2本目は「白頭山銃隊は答えん。
白頭山銃隊は答えん
1.
白頭の吹雪で 霜が立ち
戦火の炎の中で 踏み固めない銃隊
激しい暴風にも揺らがずに
白頭山銃隊は答えん
何人も我が祖国を傷つけることはできない
2.
祖国の安寧と幸福のために
鉄壁の防線（防御線）に立っている銃隊
この領土で火をつける者あらば
白頭山銃隊は答えん
この惑星のどこに居ようと容赦しない
3.
霊将の手中に 堅く握られて
祖国の強盛復興を広げる銃隊
我が国をなくそうとする者あらば
白頭山銃隊は答えん
朝鮮がなければ 地球もない
あー 白頭山銃隊は答えん
「この領土で火をつける者あらば」「我が国をなくそうとする者あらば」は直訳すると「誰かが この領土で火をつければ」「誰かが 我が国をなくそうとすれば」なのですが、それではイマイチなので意訳しました。
それにしても「惑星」「地球」となんともスケールの大きな歌詞ですね。。。
音源：
mediafire
